Prevod od "али као" do Slovenački

Prevodi:

ampak kot

Kako koristiti "али као" u rečenicama:

Па 2.05, али... као да имам метар и по.
Sem 1, 96 m, ampak... se počutim, kakor bi bil le 1, 20 m.
Да, али као да се нисам одселио.
Ja, rada te ima. Ja, vendar se niti ne občuti, da bi se odselil.
Али као симбол... као симбол могу бити непоткупљив,
Kot simbol pa... Lahko sem nepokvarjen, neuničljiv.
Али, као што рекох, то је само мит.
Ampak kot sem rekla, je to samo mit.
Не зезам те, али као да си потпуно изгубио ум.
Slišati je bilo tako. Ne zasmehujem te. Dejstvo je, da si izgubil razum in se pred vsemi osmešil.
Па, хвала ти за "аттабоy, " али... као што можеш видјети, поправљачки систем не дијели твоје заслуге.
Hvala za to, ampak kot vidiš, se pravni sistem v državi ne strinja povsem s tvojimi pohvalami.
Али, као и у сваком другом предузећу с доласком нове управе, долази и жеља за више рада.
Toda, kot v vsakem drugem podjetju... z prihodom nove uprave, prihaja tudi večja želja za delom.
Али као и увек, порицао је истину.
Ampak kot vedno, je zanikal, kdo je zares.
Рекао сам им да тако штете себи, али као да не схватају шта им причам.
Pravim jim, da škodijo samo sebi, vendar mislim, da pojma nimajo kaj govorim.
Али као и ја, само то и имаш.
Ampak enako kot jaz, imaš samo to.
" Рони, ја знам да си доле у депонијама, али као колеги нежења, ја Знам да ћеш се враћају назад, зато што не може бити паметан а ви не може бити згодан, али имаш једну ствар да свака жена воли.
"Vem Ronnie da si na tleh, " ampak kot dober kolega, vem da se boš pobral mogoče nisi najbolj pameten in mogoče nisi najlepši, Ampak imaš eno stvar, ki jo imajo rade vse ženske.
Прво, знате, било је само два најбоља друга такмиче за исту девојку, али као што смо старији, то сам мало компликованије.
Sprva je bilo tako, samo dva prijatelja, ki tekmujeta za isto dekle, ampak ko smo postali starejši, so zadeve postale bolj zapletene.
Не могу рећи да нисам разочаран, али као што је мој отац говорио:
Priznati moram, da sem razočaran. Toda oče je govoril, poraz je megla, skozi katero uzremo zmago.
Види, камо среће да не морамо тамо да идемо, али, као што знаш, није то свет у коме сада живимо, брате.
Poglej, želimo nam ni bilo treba iti tja, toda, uh, ampakkotveste, to ni svet, v katerem živimo sedaj, brat.
И не мислим као, "Видео сам своју мртву Нана" страшно, али као застрашујуће ", оставио сам кесу метх у касети и ја добијам извукао од полиције и добио сам топлу цев под седиште. "
In ne mislim strašljivo, kot če vidiš svojo mrtvo babico, ampak strašljivo, kot če pustiš vrečko metamfetaminov v predalu za rokavice in te ustavijo policaji in imaš vročo pipo pod sedežem.
Није то магија, али као да јесте.
To ni magija, toda lahko bi bila.
Дошао сам овде вечерас, не као спонсее, али као пријатеља и колега чије занимање ствара извесно преклапање интереса.
Nocoj sem prišel sem kot tvoj prijatelj in sodelavec, katerega poslanstvo ustvarja določene skupne interese.
Али, као што знате, то ми је посао.
Ampak kot dobro veste, je to moje delo.
Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.
Gretchen, razumem, da je to zate težko, ampak kot vaša odvetnica vam povem, da morate na sodišče, da dokažemo, da niste imeli motiva ubiti Elke.
Јасно ми је зашто оклевас. Али као гости већа, штитиће нас закон.
Razumem, zakaj oklevaš, a kot gosta Sveta, bova po zakonu zaščitena.
Али, као што сам рекао, живимо у овом окружењу где су све препреке постављене на наш пут.
Vendar, kot sem že rekel, živimo v tem okolju kjer se vse te ovire postavljajo v napoto.
Али као и Мажино линија, кинески заштитни зид гледа на погрешну страну овог изазова јер ниједна од тих карактеристика не важи овде.
Vendar podobno kot je bila Maginotova linija neučinkovita, je bil tudi Veliki kitajski požarni zid napačno postavljen, da bi bil kos temu izzivu. Nobena od prej naštetih lastnosti ni bila resnična v primeru poročanja o potresu.
Али, као научница, морам да вам кажем да поротници не примећују и не могу никада да открију кајање или било коју другу емоцију на некоме.
Toda kot znanstvenica vam moram povedati, da porotniki ne morejo zaznati obžalovanja ali katerega koli drugega čustva pri komerkoli.
0.69281601905823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?